Leta 2008 sta Sharon Acioly and Antônio Dyggs napisala pesem Ai se eu te pego!, ki so jo najprej izvajali Os meninos de seu Zeh. Ko jo je posnela še brazilska zasedba Cangaia de Jegue, je pesem doživela še številne druge priredbe, svetovni hit pa je postala, ko jo je preteklo leto v roke vzel popularni brazilski pevec Michel Teló, ki je tudi posnel Oh, If I Catch You! – angleško različico pesmi.

Po številnih brazilskih različicah in klubskih remiksih so se predelave lotili tudi drugod po svetu. V Nemčiji se tako glasi Dan voel je me beter izvajalca Gerarda Jolinga, Aj, chcę cię złapać odmeva na Poljskem, Tvoje usne vrele pa v Srbiji, kjer jo je posnel Mr. Black. Pri nas smo slovensko priredbo z naslovom Rozalija dobili pred približno enim mesecem, zakrivili pa so jo D'Kwaschen Retashy z Jožetom Činčem na čelu.

Sanjska pesem

Trenutno rekorde na portalu YouTube (video ima že zdaj več kot 105 tisoč ogledov) podira nova priredba Ai se eu te pego! osemnajstletnega pevca Mateja Prikeržnika iz Raven na Koroškem, ki je na zelo posrečen način povezal brazilsko, srbsko, slovensko in angleško verzijo. "Idejo sem dobil, ker so mi bile vse različice zelo pri srcu in mi je 'šlo na jetra', da sem moral poslušati vsako verzijo posebej. Rekel sem si, zakaj ne bi vse združil v eno in tako dobil svojo sanjsko pesem," pravi osemnajstletnik, ki se z glasbo ukvarja že od malih nog.

Da bo njegova objava doživela tako pozitiven odziv, Matej ni pričakoval niti v sanjah. "Pesem sem na YouTube naložil iz čiste zabave, da bodo poslušalci lahko malo zaplesali, ker je bil takrat en dolgočasen dan," pripoveduje dijak športnega oddelka Gimnazije Ravne na Koroškem, ki se namerava po končani srednji šoli vpisati na Fakulteto za šport Univerze v Ljubljani. Čeprav Matej, ki je sicer tudi uspešno končal nižjo glasbeno šolo iz trobente, v življenju počne veliko stvari, od vsega najrajši v svoji sobi priklopi mikrofon in poje. Na spletni portal YouTube svoje filmčke redno objavlja šele tri mesece, a odzivi so že zdaj zelo dobri, kar mu daje dodatno energijo za novo ustvarjanje.

Morda se ga nekateri spominjate tudi po njegovem nastopu v oddaji Slovenija ima talent, za katero danes dvomi, da bi se znova prijavil. "Dobil sem občutek, da gre pri nas bolj za šov, kot pa za dejansko pevsko tekmovanje," meni Matej, ki sanja, da bo nekega dne stal na velikem odru, namesto njega pa bo njegove pesmi pelo kar občinstvo. Svoj trud usmerja v prodor na slovenski glasbeni trg, dobiva pa tudi ponudbe za različna glasbena sodelovanja. Trenutno se veliko povpraševanja vrti okoli prepevanja po različnih zabavah, česar se mladi glasbenik že zelo veseli.

Preberite še:

Mirovnik in Karl Erjavec

Na YouTubu se je pojavil kratek posnetek, na katerem Karl Erjavec govori o mirovnih akcijah, ko kar naenkrat skoči v kader nekdo, ki Erjavcu zastavi provokativno vprašanje in ga s tem zelo preseneti.

Janković ali Janša – to je zdaj vprašanje

Slovenski splet je pred kratkim navdušil posnetek, na katerem se dve naključni obiskovalki ljubljanske tržnice sporečeta glede politike v slovenskem prostoru.

Dan ljubezni

"No budget" slovenska spletna nadaljevanka avtorja Luke Marčetiča, ki je prvo epizodo premierno predstavila novembra 2009 in v kateri bi skoraj zaigral tudi minister Patrick Vlačič.