SiOL.net|Svet|Zanimivosti

nedelja 11.05.2008, 15:35

Spletna stran Vatikana po novem tudi v latinščini

Vatikan - Latinščina se je končno uvrstila med jezike na spletni strani Vatikana, ki je doslej obstajala v italijanščini, angleščini, francoščini, španščini, nemščini in portugalščini.


Del spletne strani www.vatican.va v latinščini - uradnem jeziku rimskokatoliške cerkve -, ki je status živega jezika izgubila že pred nekaj stoletji, ima naslov "Sancta Sedes" (Sveti sedež), hrani pa arhive biblijskih besedil in druge pomembne cerkvene dokumente. Na strani so dostopna tudi besedila, ki so jih napisali papeži, od Janeza XII. iz desetega stoletja do sedanjega papeža Benedikta XVI.

Dekret v latinščini povzročil zmedo med novinarji


Vatikan sicer ne bo prevajal svojih sporočil za medije v latinščino, verjetno predvsem zaradi incidenta junija 2007, ko je bil nov dekret o volitvah prihodnjih papežev objavljen zgolj v latinščini, kar je povzročilo zmedo med novinarji.

STA

Foto: www.vatican.va


  • Oceni Oceni pozitivno Oceni negativno
Dodaj v:
  • Digg
  • Del.icio.us
  • Facebook
  • Reddit
  • Povezava:

Komentarji

Komentarjev: 0

Če želite komentirati, morate biti prijavljeni v MojSiOL.

Prijavi se
Registriraj se!